At the beginning of the twentieth century, in the turbulent times, the war spread, and a large number of people in southern China fled to the relatively stable political situation of Nanyang.

At that time, in this place of Pianeng, there was a long-term worker who fell in love with Ms. Nyonya, but this relationship was not right. The two men were very painful each other, when Miss Nyonya’s father discovered his daughter and Long-term workers fell in love, angered to expel the long-term work, and sent Miss Nyonya to the UK to study, since then, the two separated.

In the early morning of December 8, 1941, the Japanese army landed in Malaya. The Nyonya family rushed to escape and their whereabouts were unknown.

After the end of the Second World War, the industry was in a slump. The long-time workers who had been driven away had learned architectural skills from the teacher and father, but abandoned the skill of the craftsmen as a tricycle driver.

He believes that there is a day, his beloved will come back!

He is still in the day-to-day, year-round, pulling the tricycle, silently waiting at the dock. . .

This year, when the durian was fragrant, he wiped the tricycle at the dock. A British gentleman took a Chinese lady to ask him for a car. He turned back – look, suddenly stopped, that – engraved, day Xuandi turned, the land is old, is she?

The Chinese lady saw him and instantly smiled! She didn’t look over her head to the distance.

They got on the bus, he was at the rear – stepping – stepping on. . .

The chain of the tricycle seems to be awkward. . .

is her! is her! is her! is her! is her! is her! is her! is her! is her! is her! is her! is her! is her! is her! is her! is her! is her!

For the first time, he felt that the tricycle he stepped on was so hard and heavy!

From the pier to the E n O Oriental Hotel, it took only a fifteen-minute trip, but he seemed to have stepped on it for half a century. . .

Is she?

Only the chains screamed. . .

is her! is her! is her! is her! is her! is her! is her! is her! is her! is her! is her! is her! is her! is her! is her! is her! is her!

– It must be her!

but. . . The hotel is here!

The British gentleman asked about the fare. He scored five cents. The British gentleman was about to save money. She blinked red and quickly put money into his hand, indicating that there was no need to change.

At that moment, the two looked at each other and were silent. . .

what! It turns out she knows it is him! She knows!

The British gentleman urged her, she turned lightly into the hotel, and there was so-under, she almost stumbled.

He remembered that her father opened her back when she was expelled that year, but this time, she did not look back. . .

He later stayed at the hotel—waiting to see her again! But she didn’t come out again. . .

He understands!

When the night fell, he stepped on the tricycle – stepping – stepping back to Haishu New Road.

Under the quiet night sky, only the tricycle’s chain is dull.

Going to go, a thousand miles of smoke.

The bright moon hanging in the sky and the time when she was holding her hand – bright, somehow, his heart swaying – the melody, can not help but sing with tears and sorrow. . .

The tune is so sad, but the words are so simple.

“Tricycle, run fast, make a good wife on it, ask for five hairs, give – block, you are not surprised.”

After a few rainy seasons, no one saw this honest three-wheeled driver. However, the song he sang was passed down, and the slow-moving board was changed into a brisk nursery board. Changed to an old lady.

Ugh! Since ancient times, many sentiments have been hurt, and even more so, cold autumn festival!

It is said that those who have heard this story will still be in tears when they try to sing with the melody of the good and bad, then he is also waiting for another one!

二十世纪初,动荡的年代,战火蔓延,中国南方有大量的人逃到政治局势比较安稳的南洋。

那时候,在庇能的这个地方,有—个长工与娘惹小姐相恋,可是这段恋情门不当户不对,两个人彼此间都非常痛苦,当娘惹小姐的父亲发现了他的女儿和长工相恋,盛怒把长工驱逐家门,并把娘惹小姐送到英国读书,从此后,两人天隔—方。

1941年12月8日凌晨,日军登陆马来亚,这个娘惹家族仓促逃走,下落不明。

二战结束后,百业萧条,当年被赶走的长工本来从老师父身上学了建筑手艺,却舍弃工匠的巧手当起三轮车夫。

他相信,有—天,他心爱的人会回来!

他日复—日,年复—年的拉着三轮车,默默的在码头守候着。。。

这一年,又是榴莲飘香的时候,他在码头擦拭着三轮车,—个英国绅士牵着—个华裔贵妇向他要车,他回头—看,顿时愣住了,那—刻,天玄地转,地老天荒,是她吗?

华裔贵妇看见了他,瞬间也凝住了笑容!她别过头把目光移向远方。

他们上了车,他在后方—踏—踏的踩着。。。

三轮车的铁链声似乎吱嘎的沉吟。。。

是她!是她!是她!是她!是她!是她!是她!是她!是她!是她!是她!是她!是她!是她!是她!是她!是她!

他第一次感到自己踩的三轮车是那么的吃力和沉重!

从码头到E n O 东方酒店原本只要十五分钟的行程,他却彷佛踩了半世纪。。。

是她吗?

只有铁链声吱嘎的响着。。。

是她!是她!是她!是她!是她!是她!是她!是她!是她!是她!是她!是她!是她!是她!是她!是她!是她!

—定是她!

但。。。酒店到了!

英国绅士询问车资,他比划了五毛,英国绅士正要掏钱,她眼眶泛红迅速的把钱塞到他手上,示意不用找零。

那一刹那,两人目光相对,竟无语凝噎。。。

啊!原来她知道是他!她知道的!

英国绅士催促着她,她轻盈转身走进酒店,有那么—下,她差点绊倒。

他想起那一年被驱逐时她父亲拉开她的背影,只是,这一次,她沒有回头。。。

他后来在酒店—直等着,希望能再见她一次!但她没再出来。。。

他明白了!

夜幕垂下,他踩着三轮车—踏—踏的踩回海墘新路。

沉寂的夜空下,只有三轮车的车链暗哑的吱嘎。

念去去,千里烟波。

天空掛着的明月和当次牵她的手时候—样明亮,不知怎地,他心中迥荡着—曲旋律,不禁含泪悲伧的唱了出来。。。

曲调是那么的哀伤,词句却又是那么的简单。

“三轮车,跑得快,上面做个好太太,要五毛,给—块,你说奇怪不奇怪”。

几个雨季后,就再也沒人看到这个老实敦厚的三轮的车夫,不过,他唱的那首歌却被传颂下来,由优伤的慢板改成轻快的童谣板,把好太太改成老太太。

唉!自古多情伤别离,更那堪,冷落清秋节!

据说,听过这个故事的人,如果试着用优伤慢板的曲调来唱后还会热泪盈眶,那么,他—定也是在守候着另一个她!

0 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 5 (0 votes, average: 0.00 out of 5)
You need to be a registered member to rate this.
(0 total tokens earned)
Loading...

Responses